(2012) Blood on Blood Read online

  He turns around to the little credenza bar behind him and grabs two glasses. “Now, my old kumpel, how about that Belvedere I promised you?”

  “I see my bottle, where’s yours?”

  He pours two vodkas and we clink.

  “Salut.”

  “Salut.”

  After three or four drinks and kicking around the younger years a little bit, I figure it’s time to get down to some business before we just keep right on going and get blind stinking drunk.

  “So, Patrik, I’m back in the game after being on a little vacation. That vacation was because of a little something I did for Ambrose. Well, shit, what am I talking about here, huh?” I smile all nice and easy. “You remember it right? You were there in that meeting with the old man. Right across the hall from here.” I motion with a thumb over my shoulder.

  “Hey Jerz, whattaya think? It’s me here, okay?” His hands are up, palms towards me. His feelings look hurt. His eyes are all mopey and shit. “What the fuck? You’re acting like there’s some kind of problem here.”

  This is when you have to watch Patrik because he’s about as crazy as I am. When he gets all sentimental and acting soft, you gotta watch things. When he’s into the drink pretty heavy, it’s even worse. My Berretta Storm is nice and snug in the shoulder holster and that makes me feel a little better, but not a whole lot.

  I light up the last Marlboro and fish another pack out, careful not to open my jacket too far. ”I know, I know. I just ain’t been out for too long. Still wound a little tight, I guess.”

  He stares at me and smiles, but the smile is stiff and something just ain’t right. I can’t figure if he’s thinking I’m going to pull something, or he’s the one that’s gonna make a move. I watch his eyes close. The eyes are always where everything happens first. He’s definitely thinking on something.

  “I’m just cash strapped right now and I need to see some other people, too. See if I can get whole on some past services. It ain’t just you. I’m back up and full throttle but I need something to get - ”

  He holds his hand up and stops me. This time the smile looks better. He turns back to the credenza and unlocks the bottom cabinet.

  I’m really watching now. I mean I like the guy and all, always have, but I trust no one. No one.

  I see a glimpse of gray metal with a matte finish over his shoulder but he’s blocking most of my vision. He’s all hunched over and I slide my hand inside my leather coat ever so easy.

  Then he clacks open the safe he’s been dialing the combination to and I feel like an ass. But I leave my hand hooked on my belt buckle, nice and casual. I’ve seen more guns in safes than money.

  Turning around now, Patrik’s holding three neatly banded bundles of money. New bills, crisp bills and they ain’t ones neither.

  “Jerzy, you hurt my feelings. You don’t ever have to talk to me like some stranger, like some muscle just coming in cold off the street. You’re fucking family.”

  “Hey, I know, I just – “

  “I remember it well. We owed you eight or so for the misunderstanding you cleared up with the big Rosyjski. The Russians are such dogs, always have been, always will be. He has never fully recovered, by the way.”

  He places one of the three stacks on the desk and slides it over to me.

  “Ambrose forgets everything but I remember it all.”

  That was bullshit, but hey, I wasn’t lying when I said I needed the money and I was strapped. I wasn’t gonna stand up for the old man now. I look at the money, nod at him and smile, but I make no move for it. I don’t want to look too damn needy. I can actually smell that green, though.

  “There’s a bit more than eight there, Jerzy. Not only for helping with that monkey ass Russian but the shit you had to go through in Joliet. Drink?”

  “Tak.”

  When Polacks drink vodka, they speak more Polish. It’s just the way it is. I s’pose it’s that way with all breeds, huh?

  As he pours us two more, he looks over at me and smiles. This time I got no warning bells ringing in my head. He’s the old Patrik again.

  We clink, we drink.

  “Now, even more important, is the biggest thing you ever did for us. You did it on your own, without us really asking, but that doesn’t really matter. It meant everything to us.”

  I understand the other two bundles now and whoa, it’s all I can do not to sing along with the bad music thumping away out front.

  “Jerzy, this thing you did will never be known to anybody but us but it will surely never be forgotten.”

  “The lousy fuck had it coming, Patrik. Believe me, it was my pleasure. Biggest waste of skin I’ve ever known. I never expected nothin’ and still don’t. I considered it a privilege to do it.”

  We are both starting to slur a little at this point and damn if it don’t feel good. I got some money again, half drunk and if I’m right about this, just about to be getting a whole lot more money.

  “Regardless, I want you to have this.” He slides the other two bundles over.

  “Can’t take that.”

  “The fuck you can’t.” He smiles a little lopsided and takes another drink.

  “Patrik, if Bogdan Skansi was standing right here I’d do it all over again…and I…I would pay you.” I laugh loud for effect only. I ain’t that drunk but damn, this is fun.

  “You know I can’t make you take it. You’d kick my ass.” Patrik shrugged. “I’m gonna leave it right there and before you go tonight, you’ll have it in your pocket.”

  I laugh and drain my glass. I’m letting it drop right the fuck there. No use pushing my luck and being too damn proud and noble. “All this talk makes me thirsty.”

  He grabs the bottle and gurgles out two more drinks. “I do have one more thing to talk about and I made up my mind a little earlier when you were falling all over yourself asking to be paid.”

  Ding, ding, ding. It’s that fucking warning bell again.

  He stares at me and the grin fades to a tight thin smile. He’s got that stony look again. Same look as he had when I thought he was going to pull something. Like he’s stone sober all of a sudden.

  “We’ve done very well the past few years.” He nods at the money on the table. And half-ass waves around the room. “We have grown.”

  He sips again. His eyes are heavily lidded with the booze and I’m sure I look the same.

  “And I’ve got a business proposition for you.”

  Instead of a warning bell in my head, it’s a fucking fire alarm going off now.

  After he’s done laying it all out, I’m blown away. No wonder about the money and the fancy digs behind the cover of this old bar.

  “So you’re selling much more kokaina?”

  “Much more?” He raised his eyebrows. “Five times more than what we were when you first went into Joliet and its still growing. When the feds ran their sting and the crackdown came, the Russian mafia was decimated in Chicago.”

  “Is all the new business snort?”

  “No, we have picked up or stolen the heroin trade as well, and meth from downstate too, but that shit has always worried me. The drug is crazy and so are the people who make it.”

  “The escort business?”

  “Yes, yes. Small business, as always, but solid and safe. Some of our best and oldest customers are members of Chicago’s finest. It’s been good insurance for years to have them as customers. Escort services have always been sort of tolerated, you know?”

  “Victimless crime,” I say.

  “You got it.”

  “So, Patrik, what do you need me for? Sounds like you guys are running the show.”

  “They are coming back in.”

  “The Russians, you mean.”

  Patrik gives a clipped nod. “Yes, and there will be war because of it. We knew that they would be back as quickly as they could bring people in. Mostly New York but some of their Philly crew has been in town, too. They’re beefing up and so are we.”

  I sort o
f shake my head and shrug at the same time. “I’m looking to live awhile longer, Patrik. I don’t think I got a two-year war in my plans.”

  “There has already been some big hits. I lost my third in charge two weeks ago. The pressure is building. I’m at the top of the list. So is Viktor Skansi.”

  “Viktor Skansi? The old man?”

  “Yes, father to Bogdan. He’s here, here in Chicago somewhere.”

  “Well, I’ll be damned. But like I said, you know I love you but this really ain’t my beef.”

  “You would have only one job and then you’re out of it.”

  ”Patrik…I’d be a dead man if I do what I think you want me to. Bogdan was one thing but this would be another.”

  “We would protect your identity with a nobody we hire from the west coast. He is a throw away but has a name that is somewhat known.”

  “But how do you pin it on him?”

  “We contract him openly so that they too are aware of what’s going on. We tuck him away and have him wait. When you’re done he disappears forever.”

  “Why don’t you just use the west coast shooter straight out? Then either pay him or make him go away after he’s done.”

  “Three things; time, trust and he’d fuck it up. You’re the best for this, Jerz.”

  “So you’re feeling the pinch, huh?”

  “Yes, clock is ticking. If we strike first and get Skansi, it will hurt them badly. We will win for the time being. Probably for quite a while.”

  I shift around in my chair again. I finish my drink and squirm around a little more.

  He’s watching me the whole time.

  A soft knock on the door breaks the tension.

  “Patrik, sorry to interrupt. I need to talk to you.” The voice on the other side of the door is deep and heavily accented.

  “Call me in two minutes.” Patrik shakes his head sadly and stares at the closed door. “They are like children, Jerz. Always something.”

  “I gotta get going anyway, old friend.”

  “Jerzy, tell me you will do this for the Dudek family.”

  “I tell you what, I’ll think on it. I know I’m gonna regret this but how much we talking about Patrik?”

  “A large sum of money for one job.”

  I give him a knowing look. “Patrik?”

  He stares me straight in the eye. “Two hundred thousand. I’ve already added in some for the extra negotiating.”

  I try hard not to register anything on my face. It’s not really that hard because the vodka has got me pretty numbed up.

  The phone buzzes and he picks it up. He listens mostly, speaking only a few words in slurred Polish. Then he simply hangs up.

  “Tomorrow noon, on a yes or no?” He finishes his drink, stands up and smiles his old smile.

  I nod slowly. “Yes, that would be good. Yes.”

  He’s drunk and I am too, but we manage a bear hug as he comes around the desk.

  “What was the call just then? Am I shooting my way out of here?”

  He laughs and leans heavily on his desk.

  “Hardly. It’s nothing. Kos has abruptly quit, left about an hour or so ago. He was a dumbass, anyway.”

  “Damn, I hope that little misunderstanding when I came in didn’t have something to do with it.”

  Patrik waved my comment away. “Believe me, no great loss, Jerz. Call me early tomorrow eh?”

  “I will, you know I will. Hey, what time you closing out there these days?”

  “Three o’clock.” He looks at me and smiles. ”The short blond bartender, right?”

  “I don’t know what you’re talking about.”

  “Ania. Tell her your drinks are free. She is friendly.” He winks at me and puts the other two banded stacks of money in my hand. “Now, you either take these or I have you thrown out. No Ania, either.”

  I shrug and tuck the bundles into my jacket pocket. “Get me past your soldiers, Patrik. I got serious work to do.”

  With that we walk back through the hallways and backroom, arriving back out at the bar. He takes me behind the bar and walks me right up to Ania, introduces me and tells her in Polish to give me whatever I want, on the house. He pats her on the ass and walks away. I’m home free. She nods at me and gives me a little smile. I smile back. I’m fuzzy headed as hell and I don’t care if the vodka’s working its magic, she looks damn good. There’s an open stool at the very end of the bar, right where I like to be. Nothing worse than sitting in between people. I slip around the bar and take a seat.

  Since my buddy Kos took off a little early, I’m gonna concentrate on the business at hand. His twinky ass can wait. I’ll find him one of these nights.

  I wave at Ania, all shy and everything. She flips her hair a little and comes over smiling.

  Gonna be a long night.

  SIX

  Mick

  The light on my answering machine was flashing when I got home. That’s me – the alarm clock barely works, but the answering machine is in perfect order. Like anyone ever calls.

  But someone did, apparently.

  I shrugged off my coat and dropped it on the back of the dining room chair. I took two steps and was in what passed for my bedroom. A shrill beep sounded when I pushed the button. No high tech computer voices for me. Just old school, lucky you got me and I ain’t broken, technology.

  The message began without preamble. “Mr. Sawyer, this is Doctor Bradford. I’m the senior attending physician at Columbia Correctional Facility in Portage, Wisconsin.”

  I froze.

  “As you probably already know, your father, Garnett Sawyer, is incarcerated here.” He paused a second, then forged on. “He’s sick, Mr. Sawyer. And I’m afraid it is terminal. He asked me to call you so that you can come to say goodbye.”

  Son of a bitch.

  “You can come whenever you’re able. The facility has visiting hours, but I’ve put in for an exemption due to his condition, so you’ll be able to see him as soon as you arrive.” He paused again. “I’d recommend coming soon. He doesn’t have very long.”

  There was another pause, then a click. The machine beeped and went silent.

  I stared at it. That son of a bitch.

  I wanted to be furious, but after the fight with the Czechs and the up and down of Connie’s bullshit, all I felt was a cold ache. Maybe it was all the pain I could muster on the old man’s behalf. Or all the anger.

  Mostly, I stared at the answering machine in disbelief.

  “You always told me never to ask you for nothing,” I said. I was surprised to hear a small croak in my voice. “You said that was ‘cause you’d never ask me for nothing, neither.”

  The red light of the answering machine stared back at me, unblinking.

  “Guess you lied, huh?” I shook my head. “Well, it wouldn’t be the first time.”

  More than anything, I wanted that to be the end of it. Fuck it. Let the old man rot. He’s the one that had to bust town to avoid a beef. He’s the one who got pinched for a born-to-lose style convenience store rip over in Calumet City, just over the border into Wisconsin. When was the last time I saw him? Fifteen years ago?

  “How many fucking letters did you send?” I asked aloud.

  Not a one.

  “You think I liked living with Jerzy and his fucked up clan?”

  Like he cared.

  So now that he’s dying, suddenly I’m supposed to care? How does that work?

  The answer was a simple one. Press delete and watch the red light go off. Let the old man die in prison where he’s been rotting for a decade and a half anyway. Go back to work. See who Eddie hires in place of Connie. Maybe take up with her. Hell, maybe she’ll be worth it.

  See? Easy.

  Except family ain’t that easy when you’re brought up Irish Catholic.

  “Fuck,” I muttered.

  I put my coat back on and left the apartment.

  The columbarium was dimly lit and quiet. I hadn’t been to the church since the day of he
r service. I’ve never been inside this room with all of the urns on ledges in the wall. But the little book outside the doorway listed her name and the location of her ashes, so it was easy enough.

  The little plaque read “Sawyer, Margaret” and her dates were listed below. Above it, the urn sat on a shelf. The cornflower blue and white design looked like it was made of marble. It should be for what it cost. That was one thing I guess I had to thank the old man for. He may have fucked up a lot of things, but when my mother died, he took care of her right.

  A tiny gold crucifix leaned against the front of the urn. I know they make those things by the tens of thousands, but I was pretty sure where this one came from. The old man used to wear one, but he quit after Ma died. Now I knew where it went.

  “So what?” I whispered, and ran my hand through my hair. “He took care of her one day out of her life and I’m supposed be grateful?”

  Yes.

  I could almost hear my mother’s soft lilting voice say the word. And that would be her answer, wouldn’t it? That even if he only gave her one day, that I should repay that day somehow.

  Yes.

  And I probably would, too. Because I was always the “good” son, right? The one who didn’t skip school four days out five. The one who treated his mother with respect. The one who didn’t fight unless someone brought the fight to him. The one for who “he got picked up by the cops” meant that I was hired by the CPD, not stuffed in the back of a patrol cruiser and shuffled off to jail.

  Yeah, that was me. A source of posthumous pride for my dead mother and embarrassment for my incarcerated father.

  Until.

  I took a deep breath and let it out. The sound echoed throughout the quiet of the stone-walled room. Most of the time, I liked the quiet. But not when it was screaming at me like it was right now.

  Until.

  Yeah, until I was about seventeen months into being a cop. Then I did the old man proud, huh? Not only busted off the job, but caught a felony with a real jail sentence, too. And best of all, I kept my mouth shut. Didn’t rat off my sergeant or my partner, even though both of them were way deep into the situation that I took the hit for.